08.09.2016 17:50

Распыленная событийность и децентрированная структура в драме Чехова

14 сентября на Чердаке Центра Андрея Белого состоится встреча теоретической программы альманаха [Транслит] "Тексты в действии", на которой выступит Александр Скидан с лекцией «РАСПЫЛЕННАЯ СОБЫТИЙНОСТЬ И ДЕЦЕНТРИРОВАННАЯ СТРУКТУРА В ДРАМЕ ЧЕХОВА». Начало в 19:30.

«За два месяца до смерти Чехова Вс. Мейерхольд писал ему: “Вы несравнимы в вашем великом творчестве. Когда читаешь пьесы иностранных авторов, вы стоите оригинальностью своей особняком. И в драме Западу придется учиться у вас”. Так и вышло. Театральный язык Чехова был нов, непривычен; его критиковали, ему сопротивлялись. Но остановить его воздействие на драматургию, на мировую сцену было нельзя — он неуклонно ее завоевывал. Теперь влияние это общепризнанно; Чехова называют Шекспиром двадцатого века. О его влиянии на их собственное творчество или на мировую драматургию в целом говорили Ж. Л. Барро, В. Вульф, Д. Голсуорси, Д. Гилгуд, А. Миллер, Ф. Мориак, Д. Осборн, Л. Оливье, Дж. Б. Пристли, Шон О’Кейси, Б. Шоу и многие другие. В создании нового языка драматургии Чехов был не одинок. Рядом с ним развивалась европейская “новая драма” — Г. Гауптман, Г. Ибсен, М. Метерлинк, А. Стриндберг. Но родоначальником драматургии XX в. стал Чехов. Именно его драматургия стала тем кладезем, из которого черпали и черпают все новейшие театральные направления — от символизма до театра абсурда. И дело здесь, безусловно, не в том, что Чехов дал больше, чем кто-либо другой, новых драматургических приемов, но в том, что он продемонстрировал последовательно новый тип художественного мышления, отменивший прежние, казавшиеся незыблемыми, ограничения, отменивший не в частностях, а в целом» (А. П. Чудаков. «Поэтика Чехова»).


15.08.2016 20:01

Лекция Александра Королева "Актуальные проблемы интерпретации классического искусства"

19 августа, в пятницу, в 19:00 на Чердаке Центра Андрея Белого состоится лекция кандидата философских наук, старшего научного сотрудника сектора художественной культуры РИИИ Александра Королева "Актуальные проблемы интерпретации классического искусства" в рамках серии Настройки / Settings проекта SERIA.

Как возможно понимать произведения классического искусства сегодня? Музейные этикетки, аудиогиды, каталоги отучают нас задавать свои собственные вопросы к произведению, давая готовые ответы и предлагая только одну форму взаимодействия с произведением – безмолвное восхищение. Интерпретация (в одном из значений — «перевод») – это попытка «перевести» с языка искусства на язык, доступный современному человеку, прояснить и донести смысл, избегая клише и устоявшихся мнений.  

Идея научной интерпретации отдельных произведений искусства не нова, однако возможности этого метода исследования до сих пор редко принимаются во внимание. Принято считать, что интерпретация дает слишком субъективный взгляд на искусство, и поэтому с ее помощью невозможно ни устанавливать новые факты, ни опровергать старые. Как правило, в работах об искусстве интерпретации отдельных произведений играют роль иллюстрации основных идей, декоративного элемента, необходимого для «разбавки» текста. Тем не менее, как показывает опыт, интерпретация может достигать высокой степени объективности и не только устанавливать новые факты, но и существенно менять устоявшиеся мнения по самому широкому кругу вопросов. 

Настройки / Settings – это серия событий, конструирующих возможные пространства внутри интеллектуального ландшафта. Лекции, семинары, дискуссии, прогулки, концерты имеют свободный формат и проходят в самой разной обстановке — от библиотеки до заброшенного парка. Каждый "настройщик" представляет конфигурацию своих текущих идей, и через соположение с другими она актуализируется в общей системе интеллектуальной работы. 

Вход на все мероприятия проекта SERIA свободный.

Место: Чердак Центра Андрея Белого, Виленский пер. д. 4, вход со двора.

30.06.2016 12:07

Знаки сезонников – И приходит Пан

И приходит Пан5 июля, 19:00 – Превью моноспектакля Лёши Зинатулина "И приходит Пан". 


Студия "Знаки сезонников" впервые обращается к жанру психологической драмы. В камерном спектакле поднимаются самые острые темы: пищевые и сексуальные расстройства, насилие над детьми, соотношение профессионального и личного пространства. Но главной остается тема границ Памяти и семейной истории. Над всем этим невидимо властвует козлоногая фигура древнего божества Пана, покровителя лесной тишины, плодородия, музыки и безудержного веселья, внушающего необъяснимый страх воинам, путникам и пастухам.
18+.

 

АБЦ-Чердак, Виленский пер. 4, вход со двора. Вход свободный. 

 

 

23.06.2016 11:32

Теоретическая программа [Тексты в действии]

Редсовет [Транслит] объявляет о теоретической программе [Тексты в действии], которая будет сопровождать выпуск #18: Драматургия письма и пройдет в Центре Андрея Белого и магазине "Порядок слов".

Удерживание концептуального напряжения между сценической и литературной практикой, заставляет нас рассматривать диспозитивы письма и перформативности взаимодополнительно. Самокритический театр делает всегда событие из самого высказывания, а антропология писательства учитывает то, что приводит письмо в действие.

Более того, театр в силу своей имплицитно прагматической конструкции оказывается идеальным полем для самообнаружения акта высказывания, высказывания в действии, а «само это слово «пьеса», буквально означающее «кусок», указывает на то, что театр трансцендирует свои тексты, которые для него всего лишь «куски»», только элементы полной формы представления. Только событие представления задним числом квалифицирует его как годный к действию, хотя оно само в свою очередь только пред-писывалось существованием текста на бумаге. Как выражает это Бадью, «текст будет театром, если он был поставлен на сцене». Таким образом, текст всегда отдан на событийное завершение представлению. Таково положение о неполноте театра по отношению к письму и неполноте письма — по отношению к действию, событию.

Теоретическая программа [Тексты в действии] будет нацелена на то, чтобы обнаруживать театральные машины в современной литературе, разрушающей «четвертую стену» произведения, в то же самое время, что и представлять театральное действие как пишущийся в данный момент сценарий, свидетелем или даже участником чего по ошибке или уловке автора становится зритель.

Первая встреча состоится 23 июня. Начало всех встреч в 19.30.

23 июня / Павел Арсеньев о диалектической материи и действующем знаке в театре Брехта. Центр Андрея Белого, Виленский пер. д. 4, вход со двора.

2 июля / Евгения Суслова о речевом театре Новарина и театре материй Кастеллуччи

8 июля / Дмитрий Бреслер о спектакле "Идиота кусок" и технике Демидова